Bon j'ai bien regardé en enlevant Opacité, on enlève pas cet effet. Après, je ne sais pas vous mais on s'habitue...
Pour régler tout en détail sur votre écran :
CTRL + Shift + F12
Une barre de réglages se met sur le Haut de votre écran, là vous pouvez même régler la hauteur de l'herbe ce qui est assez sympa.
Pour l'effet décrit, il peut être génial notamment dans les batailles pour cliquer votre pj qui est obstrué par les feuilles d'un arbre ou autre. D'expérience pour la dernière attaque des kobolds, je ne voyais pas ma pj et c'était très compliqué de cliquer sur les kobolds pour les attaquer... voilà !