Le Capitaine Sam informe ses "collègues" pirates qu'elle a rencontré le Haut Juge de Maladys, naufragé, en mission de reconnaissance non loin de Port Flibuste.
Elle lui a proposé une aide des pirates contre le Lacéré en échange d'une grâce générale pour les équipages participant, mais cela a été refusé, l'homme bredouillant que cela serait seulement possible en cas de renoncement aux activités de piraterie.
Sam a laissé des vivres aux naufragés mais ne les a du coup pas ramenés à Port Treal.
Ces évènements seront débattus lors du prochain Conseil de Santrio, afin de voir si le port reste définitivement en dehors de la guerre.